09212020
Last update日, 19 七 2020 8pm

 

风的玫瑰——致张枣

zhang_zhao你在一个凡事皆被测量的世界被测量了。你希望生活在一个拥有自己感觉的世界,那里充满狂喜而不是药片。你想在这个世界感觉事物的反侧,它却作为一个营销策略被炒卖。为何要在这个世界写诗呢?既然诗歌是以阅读者数量多少来决定庆祝或失败。你希望在这个一切都按照卫星导航系统精确定位的世界找到一个去向,只有坐标格点而没有方向。每个人都非常准确地知道他处于什么地方,却无人知道去向。坐标点密密麻麻却毫不遵循生命轨迹。你想在这个世界找到自己的方向,而那里旅鼠的直线奔跑却被作为个性的体验来加以展示。你个人愿望中的罗盘针尖在现实与梦魇中被无情折断。没有装备,没有财产,只有一个你自己去达到的方向,一个朝着天空的方向。

我拾起罗盘开始寻找——你走的是什么方向?去向何方?我在一个圆圈里旋转。我从北方开始。北方在上边,是决定方向的方向。北极星在夜空中指示着方向。所有的罗盘针尖都指向北方,绝没有例外,逼迫它做出方向调整。调整意识形态,官僚主义,秩序。培训:纪律,强迫,隶属。理性、计算,可以说服的和可以计算的。北方的夜晚有着耳朵。霜冻,积雪,冰块。寒冷,没心没肺。在黑暗的深处,北方的方向是沉沉夜晚。别怕,这是夜,陌生的事物进入我们,铸造我们。所有的地图,所有的计划,所有的地理测绘都分门别类。你也被分门别类。然后,你正确地坐落在那一条正确的线上。北方在上面,总是如此。致命的仍是突围。那最高的是鸟。在下面就意味着仰起头颅。


罗丹博物馆掠影

rodin为了纪念这位艺术巨匠,罗丹博物馆在他逝世两年后于1919年正式对外开放。此馆坐落在巴黎市中心,毗邻拿破仑纪念堂,是一座带有3公顷花园的宫殿式建筑,罗丹曾在一楼南边居住过。如今的花草树丛中散落着罗丹的大型铜雕作品,独特而优雅,是人们在巴黎欣赏艺术的一个绝好去处。今年8月底我刚刚参观过此馆,现记下美好的印象。

个体与整体

这次去巴黎,以观看博物馆为主,所以买了博物馆通行证。无需排队,到处畅通无阻,也有拿钱买时间的感觉。租了德文耳机(无中文),从入口处出来便面对两层楼的宫殿式建筑,是博物馆主体,人也置身于花园中。8月底的雨后巴黎已有秋凉之意,我套着薄毛衣。被园中雕塑所吸引,不由得先在前园中欣赏起罗丹的铜雕作品。

在左手西边我欣赏到的第一组铜雕是《加莱义民》,表现了历史上英法战争期间法国加莱以死救城的六位义民临死前的状态。六人的年龄、姿态、表情皆不相同。特别是表情的刻画体现了内在的心理感受,有沉着的、悲愤的、绝望的、痛苦的种种表情。按耳机要求,绕作品一周,感到个体与整体非常协调,营造出一种悲壮气氛。

玫瑰与蝴蝶:陈歌辛陈钢父子音乐会

cheng_gang-liedbach-s幽居于法兰克福,很少参与华人联欢活动,更少观摩各种文艺演出。友人送来国内的时髦唱片,还没耐心欣赏完半张“金曲”,便要关机,以免污我耳目:口号式的歌词,杂乱的音乐,声嘶力竭的演唱。将匪性诠释成“现代”,以叫座诠释成“流行”,将名车名表诠释成他们的“成功”。这些作品名噪一时,过后灰飞烟灭,这几十年来可曾留下几首经久不衰、让人回味的作品?

偶尔获悉陈钢带队前来德国举办“玫瑰与蝴蝶”音乐会,演唱他父亲陈歌辛在上海30、40年代创作和流行的老歌,我却破例去观摩演出。不是为了能与名人合影留念,而是出于对近代中国第一代音乐家的敬意和对他们坎坷人生的追忆——他们为中华民族留下了一份灿烂而沉重的文化遗产。

题图:作曲家陈刚与女歌唱家王作欣(钱跃君摄)

玫瑰玫瑰:纯洁的少女之心

玫瑰玫瑰最娇美  玫瑰玫瑰最艳丽
长夏开在枝头上  玫瑰玫瑰我爱你
玫瑰玫瑰情意重  玫瑰玫瑰情意浓
长夏开在荆棘里  玫瑰玫瑰我爱你

心的誓约  心的情意  圣洁的光辉照大地……

莱茵杂记十二则

191金发女郎的笑话

生活在德国,你会发现德国人比你更注意一个人头发的颜色。他们说,您说的是那个黑头发小伙子?或者,唔,苏珊是金发的那位!或者,昨天那红头发的是您新的同事?你奇怪,你怎么没特别注意到发色。实际原因也简单。印度日耳曼人几千年来头发各种各样,有卷有直,颜色不同,有深有浅,头发尤其是发色就成了一个人的外表特征;而东亚人,头发都是黑黑直直的,张三和李四一个样,我们就不能把头发颜色当特征来区别人了。你说,黑头发的钱跃君、黑头发的彭小明和黑头发的毛栗子上酒馆去聊天,这里黑头发的描写你说有什么意义?而你要是说,红头发的玛丽亚、金发的苏珊娜和黑头发的桑德拉去南湖划船,就是另一番味道了。

我想,西方人应该普遍认为金发女孩好看,尤其西方男人肯定认为金发女郎不难看。但在西方的笑话里,金发女郎很倒霉,金发女郎是愚蠢、没头脑的典型。不管什么笑话集,总有一章是金发女郎笑话。笑话里没有例外,总是笑金发女郎怎么傻乎乎,怎么笨。我没有看到资料,金发女郎实际上是不是真的笨一些。但要是所有的笑话都说金发女郎笨,你就是不笨也得听着。假如你在市政厅当办事员,而且满头金发,居民来找你,对你办事不满意,走的时候背朝你讲一句:这个金发女郎!你一定会生气,觉得自己受了侮辱。这不光在笑话里,在实际生活里,金发女郎也一定是傻乎乎的了。所以,一头金发的Paris Hilton不一定傻,但出场时经常装得傻乎乎的,说自己想当电影演员,但台词好歹记不住。好莱坞有个电影《猫猫狗狗》(The Truth About Cats & Dogs,1996),Uma Thurman和Janeane Garofalo演的也是讲金发女郎笨的作品:金发的Thuman,漂亮,苗条,没知识,笨;黑头发Garofalo,不漂亮,胖乎乎,但聪明,女博士!看来,国外的女同学也算有运气!

金发女郎笑话三则:

一、问:大白天金发女郎扛着睡垫干吗去?答:去求职面谈,拿的是求职资料(德语里垫子Unterlage,垫在下面的,与资料是同一个词)!

二、公司里组织女职工集体出游。黑头发的一组计划上月球。红头发组觉得上月球太平常,打算去火星。而金发女郎组说要上太阳去。经理问,上太阳不是太热?金发女郎回答:我们还没有真的那么笨,我们是夜里走!

三、有一天,一个金发女郎听够了讲金发女郎笨的笑话。她把自己的头发剪短,把头发染得黑油油的,情绪很好,开着敞篷车到郊外兜风。途中一大群绵羊把车路挡住。金发女郎停下,看看这些绵羊真好玩,有趣极了,就和牧羊人搭讪,说要是她讲得出整群有多少只羊,她是不是可以得到一只。牧羊人是个很好说话的人,回答说当然当然!金发女郎想了一会,不知出自什么原因讲了一个数字:523!这是对的,整群的确是523只羊。牧羊人惊奇得很,这真不好理解!他说:你是对的!刚才既然说了给你一只,现在你可找一只你喜欢的!金发女郎看来看去,觉得绵羊一只比一只好玩。最后她总算找到一只她最喜欢的,抱起来和牧羊人说,我要这只!牧羊人说,好的。接着,牧羊人看她笑笑说:我也想问你一个问题:要是我猜得出你头发真正的颜色,你是不是可以把我的牧羊犬还给我?

故乡的月亮——写于中秋

mondnacht-k在我居住的这座小城,虽说不上高楼林立,车水马龙,但也远离了乡土。每逢月明之夜,李白的“举头望明月,低头思故乡”诗句,总是让我沉浸在故乡的月色之中。

最温柔的是故乡的春月。当新月初生,她总像小姑娘一样害羞,在云彩的缝隙里躲躲藏藏,即便在无云之夜也显得那么娇羞,那么拘谨,洒下的月光浅浅的、淡淡的。这娇美的小月,这浅浅的月色,使村庄、树木、田野、道路披上了蝉翼般的薄纱,显得那么恬静,那么宜人。晚饭后孩童们乘着月色在街头捉迷藏,推铁环,延续着白天的快乐,享受着故乡入夜时分月光初洒的温馨,就连偶尔从谁家传出的一声狗吠,经过月光的漂洗,也显得那么和谐。无论是孩子还是老人,在睡觉翻身时,偶尔撒开眼睛看到窗纸上温柔的月光,就会露出十分满足的微笑,然后很舒服地继续进入甜美的梦乡。

最美的是故乡的夏月。夏季是闷热的。晚饭后人们便来到街头聊天。皎洁的月亮带领无数星斗挂满天空,为他们照明。坐在街头的老人开始给年轻人摆古,妇人边聊天边捻纳鞋底儿用的麻绳儿。男人则趁着月色干些杂巴活儿。要是麦熟那几天遇上好月色,乡人便会趁着夜晚天道凉快下田收麦。“蚕老一时,麦熟一晌”,为了抢收麦子,农人都是起早贪黑地干,往往下田的碰上收工的,在月色下互相打招呼。当他们干累了,躺在田垄里,望着天上圆圆的月亮,就会从内心深处发出一声感慨:“家乡的月儿好美啊!”

最经典的是故乡秋月。尤其中秋节的月亮,更是让人盼,让人恋,让人喜!那天,家家户户早早吃过晚饭,等待一年中最圆、最大、最明的月亮升上来。此时,老奶奶会在院子中央摆上供桌,供桌上摆好时鲜水果和圆圆的月饼,娃们则爬上房顶等月亮升上来。当他们刚刚瞅见月亮露出半个脸,就立马朝院子里正在忙活的大人传话:“月亮出来了,月亮出来了!”于是老奶奶会点燃香烛,对月亮拜上三拜,祈求月亮保佑全家平平安安,团团圆圆。供过月亮,便把水果和月饼分给孩子们吃。孩子们吃着月饼跑到村头的水塘边,看水中的月亮,时不时把手中的月饼掰下一角儿扔进水中,然后看着因起了涟漪而变得一软一软的月亮,就会兴奋地喊叫:“月亮吃月饼啦!月亮吃月饼啦!”当人们都入睡后,象银盘子一样的月亮已经升高,在它慈祥的光芒照耀下一切都显得那么朦胧,那么美好,如入仙境一般。尽管夜已深,人已静,有的人仍不能入眠,他们望着窗外的明月,思念着远在他乡的亲人,在心中默默地为他们祝福……

用户登录