已经在国外定居的儿女们，大约都有个愿望，那就是让父母们出来看看。一来解解乡愁，二来尽尽孝道。由于文化背景、生活环境、语言文字等等的差异以及新闻媒体某种程度上的误导,他们带着各自对西方资本主义的认识框框来到这里，便自然发生了很多有趣的误会。
这次拜脚伤所赐，迫使父母提前成行来到德国，使我感触多多。
比如老爸问我：“人家都说发达国家的生活节奏很快，可从你和你们小镇人身上咋看不出来呢？好像倒比咱们还慢半拍儿！”还有“电视上演的到处是摩天大楼、豪华商厦，可我看这儿咋大多是小平房呢？”再比如“报纸上说德国男人的标准形象是喝啤酒、穿皮短裤，个个海量，可你女婿咋既不穿皮短裤又很少喝啤酒呢？”如此种种，真是教我费了好一番口舌。虽然他们在德国只逗留了短短三个星期，却留下了不少妙语趣事。这自然也成了我和我的有相同经历的朋友们聚在一起的时候，一个很温馨的话题。大家互相讲着各自父母的经典，在笑声中排解了我们的乡愁，也在笑声中收获了很多感想。聊天儿
自打到了国外，尝到乡愁滋味儿的那时候起，恳求父母来德国走走就成了我和他们通电话时的热点话题，可他们总是出于为儿女着想的心理推三阻四的，老爸居然豪言壮语“先学德语再来德国”！颇有点儿老骥伏枥，志在千里“的味道噢！
所以在他们到了之后，我当然拉出了这个话题，且有些不怀好意的：“爸爸，您现在德语水平如何？”老爸面露讪讪之意的说：“头儿是开了，可这把年纪再学外语还真不行事儿！”接着又露出孩子般的狡猾神情，得意的说：“不过，咱有跟外国人聊天儿的窍门儿！”“啥窍门儿？”我好奇心顿起。“人家相声演员戴志诚去俄罗斯旅游按一个Yes两个No的顺序跟一个俄国佬侃了俩多小时，招儿挺亮的吧！咱可以借鉴借鉴。”我一听这个泄气呀，对他经验之谈的说：“老爸，相声演员瞎逗哏儿您也当真啊，要我说啊，要么那个戴志诚是个话痨，要么那个俄国佬是个醉鬼，否则没可能！”他一脸不屑的看着我，像似说：“你女孩儿家家的，不明白装明白。”妈妈一看我们父女俩又有“顶牛儿”的架势，赶忙打圆场说：“让你爸试试吧，撞南墙是他自己的事儿。”
老爸他还真“令行禁止”，第一个目标当然是我老公了，“近水楼台”嘛！
一天，
我们在一起拉家常，老公一个人在那里看电视，爸爸于心不忍的说：“咱们说的挺热闹，瞧给人家一个人撇那儿多寂寞。我跟汉斯聊聊去。”“聊啥呀？”妈妈问。他想了想说：“讲讲咱的华容道。”我知道那乃是老爸的拿手好戏。
他走过去“哈罗”，他老人家汉语以外的语言只有“哈罗，OK”运用较熟练。老公见爸爸过来，连忙起身让爸爸坐下，并好奇的盯着爸爸手里的小木头盒子。“这是咱们中国古代有名的游戏。”爸爸指指盒子对他说，老公点点头在笑，老爸接着开讲了“这是三国时代的故事，这个白脸儿的叫曹操，是个大奸臣，那个红脸儿的叫关羽是条好汉，他们各为其主，可曹操救过关羽的命。所以……”
老公指着木盒问：“京剧脸谱？”
老爸：“Yes”
老公很行家似的仔细瞧瞧说：“画的不是很精致哎。”
老爸：“No”
老公以为爸爸不同意他的观点，说：“我有更好的中国脸谱。”
老爸：“No”
老公的倔脾气也上来了，起身到楼上储藏室把他的脸谱收藏搬了下来，大有跟老爸探讨探讨的架式，爸爸一看那堆脸谱，明白弄拧了！不得不向我求救。再瞧他老人家，站在那里不停的自己问自己：“差哪儿了，咋不灵了呢？”
因为我的脚伤还未痊愈，妈妈不允许多走动，所以与他们在家里的时间多些。我知道爸爸是个闲不住的脾气，就故意安排他一些户外劳动，比如帮我们除草，房前踊路的石头缝儿内杂草生生不息，是个很磨人的活儿。老爸却欣然领命了，且有点儿乐此不疲，晚上在我和妈妈的再三催促下才肯进屋吃晚饭。
第二天一大早门铃骤然响起，我以为是邮差，打开门，邻居派克思老先生站在阳光下，一阵寒暄后，他说要谢谢我爸爸，我赶忙招呼爸爸：“爸爸，老先生要和您讲话。”爸爸走过来，互致哈罗，派克思先生从口袋里拿出来20欧元塞到爸爸手里，爸爸一头雾水的看看他又瞧瞧我，问我：“这是咋回事儿呢？”我心中有数了，对爸爸说：“您昨个儿干过头儿啦，把人家门前的草也除了吧，所以人家要付工钱给您，这儿的老人都这样儿，不随便占便宜的。”老爸一听就急了，说：“你和他解释解释，举手之劳，何言报酬。”我一瞧机会来了，马上说：“爸，您从小就教育我们自己的事情自己做，您也得起个表率作用吧。所以这事儿麻烦您自己解决吧！”老爸恨恨的瞪着我，无言以对，他调整好情绪转过身把钱塞回去，笑着对老先生说：“您的钱我不能要，咱们中国讲究远亲近邻互相帮忙啊。”老先生急了：“您嫌少吗？”
老爸：“Yes”
派克思先生忙从口袋里又拿出20欧元，爸爸不知所措的说了一串儿“No，No，No﹍"然后动用起肢体语言来,伸臂踢腿,又作吃喝状,嘴里念念有词:“我呀就是想多活动活动，有益饮食，保持健康。”这下老先生仿佛明白了，欣喜的说：“您还会中国太极，还喜欢喝啤酒！那好吧，下午我看您打太极，再请您喝啤酒。”老爸一看老先生收起了钱，以为此法奏效了，高兴的说：“Yes，Yes.”派克思先生满意的告辞了。我这才一脸幸灾乐祸的把老先生的意思说给爸爸。他一听大呼：“老太太，这回可咋办呐？我那两下子，还不得给咱中国人丢脸？”看爸爸那顿失方寸的样子我有点儿于心不忍了，忙安慰道：“爸，您甭怕，对他们洋鬼子来说，只要是中国人打的太极，他们都以为是正宗的，您就放心的唬他吧，准保他叫好。”
天将傍晚，派克思先生来请爸爸了。他说还有几个老哥们儿等在我们这条街的街坊俱乐部那儿。我和妈妈还真替爸爸捏了把汗。晚上九点半钟左右，我和妈妈及老公坐在花园中消遣，远远看见爸爸和老先生慢悠悠的晃了回来，且边走边切磋着什么似的，老爸面色红润，状态极佳的样子。妈妈和我关切的迎上前去，爸爸笑眯眯的说：“看来戴志诚那招儿，还真只有喝点儿酒才灵！”
WC
这个段子是发生在一个朋友的父母身上的。朋友她的身体一直不是很好，很是让她的父母惦念。这次二老来德，当然想多多照顾照顾女儿，补偿补偿这么多年因女儿只身在外没得到父母关怀的歉疚。所以他们大包大揽了一切家务，企图把那份余热全部都留给女儿。
一次老俩口儿一起去朋友家附近的超市买东西，老爷子突然感觉内急想上厕所，二老前后左右的围着超市转了好几圈儿，也没确定哪儿像厕所，情急之下老爷子还真有灵感，想起厕所的英文简称叫“WC"，就从裤兜儿掏出常备的小本子（他老人家的“杀手锏”，想去哪儿，想干嘛，画上面再问人家，自称屡试不爽。）写上WC两个字母，擎在手里，找到一位胸前佩带标牌的超市工作人员并指给人家看，那个小伙子立马心领神会，领着老俩口到了一列货架处，上面满列着各种厕所清洁用品。老俩口一看，这哪儿跟哪儿呀！如果在这儿方便，还不得被罚款那！还是老太太镇静，临危不乱，她想了想对老伴儿说：“你画个小孩儿撒尿吧。”老爷子领计在小本子上画了一个光屁股小男孩，举着自己的小东西撒尿，且疵出一条很优美的弧线。稍稍迟疑了一下，他把画儿举给那小伙子，小伙子一瞧，顿时忍俊不住嘴里喊着上帝笑得一塌糊涂，直冲老俩口竖大拇指头，那意思：“您老有水平！”终于笑过之后，他一直把二老领到厕所门口。老爷子解决了问题，又得到了赞扬，很是心满意足，不无得意的对老伴儿说：“知道这叫什么吗？这就叫生存艺术”！ |