导报部分文章摘选 感谢阅读电子版 欢迎订阅印刷版 每年20欧元 您将定期得到邮寄至家门口的服务 随时订阅 2002
12月

其实,苦中也有甜
——我的来德感受

叶子

    一年前的秋天是我刚到德国不久的日子,刚来时的新奇感和兴奋感很快就被秋天到处充盈着的忧郁和冷冷秋雨冲刷得毫无踪影。
    像其他的中国人一样,我开始找房子报语言班,努力让自己适应这个陌生的环境。那时的心已被扑面而来的重重困难折磨得疲惫不堪,根本无暇去观赏美因茨这个有着田园风光的古朴城市以及古典美的建筑风格,也毫无心情去雨後被雾笼罩着的、有着神秘色彩的莱茵河散步。再加上传闻中的DSH考试的困难程度及新设的留德审核部和APS的出现更加使我觉得处身於迷雾之中,没有了方向,未来是迷茫一片!
    一个雨後的下午,我拖着疲惫的身心毫无目的地走在莱茵河边,身後是一堆一堆泛黄的落叶。抬头望去,因是初秋树上还是郁郁葱葱,只有一部分树叶已经泛黄,像放弃了最後的挣扎,毫无生气地挂在那,等待风或雨把它们打落。而那些依然绿色的叶子还昂首挺胸,全然不觉将面临的是什麽,突然就觉得自己很像是这些还依然是绿色叶子中的一片,不知自己将来的归宿,或许能够经受住风吹雨打和冬天严寒的考验,依然傲立枝头,迎接春暖花开的那一天。或许幸得被一个懂得欣赏我的人摘下夹入他的书中,保存为一个没有灵魂,却有完美躯干的书签。也或许最终会变为黄叶落下,和其他一大堆的落叶一样“零落成泥碾作尘”,以另一种形式展示自己的生命。
    哎!苦叹一口,我也不知道等待我的会是什麽,於是更加的惆怅。这时一片小小的半黄的叶子落在我的脚边,打断了我的思路。我小心翼翼地把它捡起,夹入我心爱的日记本,於是我给自己起名叫叶子。
    还是这个古朴美丽的城市,还是在迷人的莱茵河边,还是忧郁的秋天,不同的是已是一年之後,还有我满怀欣喜和期待而不再忧郁的心境。
    “当你用自己的力量不能改变周围的环境时,那你就要改变自己来适应这个环境。”这是一个朋友告诉我的。
    在这一年中,我努力去适应这个陌生神秘的国度,也努力去体味这些异国风俗中蕴藏的深厚含义和乐趣。於是我在从欧元与人民币换算的恐惧中学会了精打细算,在精确的车表的敦促下变得异常守时。於是我在德国人的生硬和死板的後面,发现了他们的热情诚恳,而乐於与他们为友,在习惯了每天用3个垃圾桶的同时,看到了德国人的高品质及爱护环境的美好心态,於是我在语言学习的过程中,尝到了从认识到掌握一门语言的成就感和骄傲,从身边的大小困难中磨练了坚强意志,以至於不再畏惧困难。於是——我长大了,不再是家中那个毫无主见、毫无责任感、天塌下来也有爸爸顶着的娇娇女,而变得坚强、自信和独立。我想,用我所吃过的苦来换这些是值得的。
    有时打完工拖着疲惫的身体,踩着月光,披着冷雨,走在回家的路上。看看前面漫漫又漆黑的路,打个冷颤,裹裹身上的衣服,不由得想:如果现在是在国内的家中,该是坐在暖暖的沙发上吃着妈妈削好的苹果,和全家人一起看电视吧。泪水不禁潸然而下。每每这时便会怀疑当初自己的选择,也会问自己:後悔吗?说实话,後悔是有一点,我想每一个中国人在经过自己在国内与国外处境的比较之後都会有点後悔,但如果让我再选一次,我还是会选择出来。我想人生是短暂的,只有尝遍了酸甜苦辣之後才能说我真正的活过了,不就是吃点苦吗?!人生不正是在这种颠簸起伏中才显得更加珍贵和有意义吗?
    我很感激我的父母给我的这次机会,让我能够看看外面的大千世界,了解形形色色的人们和异国的风土人情,让我能从困难中磨练自己,从困境中成熟。也希望所有的来德留学的同胞珍惜这个机会,给自己的回忆录上添上深刻而有意义的一笔。祝大家心想事成,美梦成真!

设计:宋茜 2003-05-11