| 2003年1月文章摘选 | |||
文化之戰在德國發燒的恐怖份子專書 |
|||
張筱雲 |
|||
|
九一一事件後，恐怖份子成為全世界的夢魘，人人談恐色變，這件事反應在出版界，便是恐怖滿天飛，只要和這個題材扯上關係的都可以出專書，除了全球熱賣的賓拉登傳，目前大家臆測紛紛的是：今年春天之前，伊拉克戰爭會開打嗎？海珊會下台嗎？以美國為首的盟邦會打贏這場對抗回教恐怖份子的戰爭嗎？賓拉登能活得過今年？甚至？是否他仍活著？「山雨欲來風滿樓」，伊拉克戰爭成為舉世矚目的焦點，針對這些題材，回教問題專家熾手可熱，成為出版社爭取的對象。 目前為止，有關恐怖份子，德國最暢銷的一本是彼得?謝拉圖( Peter Scholl-Latour )的《反恐，還是對抗回教徒之戰？ 》(Kampf dem Terror -- Kampf dem Islam?，德文原著，Propyl?en珀皮廉出版社)。作者系統式分析各個不同看法與爭議，謝拉圖在書中針對美國與回教恐怖份子的戰爭，從各種不同觀點分析、批判美國在這場戰爭中扮演的角色與動機。讀者在閱讀過程中發現，聖戰是相當棘手的燙手山芋，以宗教為名目往往令各國領袖頭痛、甚至束手無策，堪與歷史上11到13世紀的「十字軍東征」比擬。謝拉圖在書裡指出，就軍事武力上，回教徒顯然不是美國對手，但是，從阿富汗到伊拉克和巴勒斯坦菲律賓、印尼，都是不按常理出牌、反美情緒高漲的地區，再加上他們擁有大規模毀滅性武器，美國捲入其中愈陷愈深，面對世人的反戰情勢，又得不到俄羅斯、中共兩大強國的支持，連歐盟國家也不附和，更增添處境困難。 1924年生於波鴻的彼得·謝拉圖資歷豐富，1950年開始當記者，曾長年擔任德國第一電視台(ARD)駐非洲和印度、亞洲特派員，並且是WDR電視台的總裁，和星子週刊(STERN)發行人，不僅書暢銷，他在電視上主持的節目收視率也相當高，謝拉圖是德國公認的國際政治權威，半個世紀的記者生涯，數十年來致力於阿富汗、以色列、伊拉克、印度、巴勒斯坦和中國問題，對於回教世界有非常深刻透徹的了解，他很早就預知，全世界的13億回教徒問題如果不好好處理會造成無法收拾的局面，果然不幸被言中。 另一本熱賣的是，英國作者高格靈(Con Coughlin)的著作：《海珊如何取得權勢？》(Wie Saddam Hussein an die Macht kam，英文原著)，這不僅是一本敘述海珊生平，翔實、精彩的傳記，作者並在書中探討：「他，一個貧困農村出生長大的小男孩，憑什麼成為叱吒風雲人物？海珊的專制政權如何運作？他控權的秘密是什麼？他的家庭對他個人兒言扮演什麼角色？海珊到底打什麼主意？」，同時，伊拉克更進一步分析，這個十年來不斷製造世界問題的國家，她的政治發展史。和謝拉圖一樣，高格靈也是記者出身，他派駐近東多年，與當地關係良好，經常從海珊親信取得至今不為人知、可信的第一手資料，因此可讀性特別高。高格靈指出，事情會演變到今天這種地步，和西方國家的短視近利脫不了干係，可謂作繭自縛、自食惡果，70年代法國輸出核子技術給伊拉克，德國公司為海珊建造生化武器工廠，在兩伊戰爭中，美國幫助海珊對抗伊朗。 除外，巴珊·提比(Bassam Tibi) 的《重建世界新秩序 》（Die neue Weltunordnung.，德文原著）也是受歡迎的暢銷書，尤其，它從核心癥結著手，提供讀者另一層角度空間，值得深思，作者認為必須找出「西方和伊斯蘭教」兩種文化矛盾衝突的根源，建議西方國家放棄以武力對抗的高姿態與成見，平等對待伊斯蘭教，平心靜氣與之對話，設法尋找建立彼此價值觀的交集（基本上作者不排除這樣的可能性），才能重整世界秩序，這本書由1944年生於敘利亞的巴珊·提比執筆，自是再恰當不過，他列屬國際聞名的伊斯蘭教問題專家之一，1973年起被聘為德國哥廷根大學國際政治學教授，1988年開始任職哈佛大學，提比教授同時是阿拉伯人權組織會員，他定期在德國ZDF電視台評論與伊斯蘭教相關的政治專題。 恐怖攻擊事件發生後，伊斯蘭血統的學者專家行情看漲，大家相信他們的言論更具說服力，這本由邁可·波利(Dr. Dr. Michael Pohly) 和的哈利德?杜蘭(Khalid Duran)合著的《賓拉登和國際恐怖主義 》（Osama bin Laden und der internationale Terrorismus，德文原著）在這種情況下擠身暢銷專書，此書從宗教、心理、地域、政治的背景來分析，並探討賓拉登作為理想主義者，他號召「聖戰」的動機、根源、對策、技倆與方法，作者哈利德·杜蘭也屬公認的伊斯蘭教和反恐怖份子專家，在波斯尼亞、摩洛哥和波昂、柏林等地完成大學教育，目前定居德國，已經有五本專書上市，且經常應邀出現在CNN及德國電視台，他並是德國和瑞典國會請益有關阿富汗和國際恐怖主義的對象，另一名作者是1956年次的邁可·波利，他擁有雙博士學位，目前任職柏林自由大學伊朗研究所，1978年因出版《阿富汗的 戰爭，原因、過程和結果》而成名。 |
|||
设计：宋茜 2003-05-11 |
返回 | ||